This week's German soldier slang words are:
The Kampfgruppe von Rybus Blog
German Soldier Slang of World War II #65
Web Master - Saturday, April 07, 2012
Each week, we'll post 3 commonly used slang words or phrases used by the German soldier during World War 2. Check back each week to learn some new ones!
This week's German soldier slang words are:
Ewige Rottenführer, der - Lit. "the eternal senior private." Rottenführer was the Waffen-SS equivalent of the Heer Gefrieter rank. It means one who was never promoted to SS-Unterscharführer or Heer Unteroffizier (corporal), and probably never would be.
Heldenklau -Hero thief. Klau is a slang temr for a thief. Heldenklau was an officer collecting stragglers or commandeering rear service troops for frontline combat duty or to form an ad hoc unit. Often soldiers on their way to or from leave were commandeered for such units at railroad stations.
Klavier - Piano. Carrying case for a 2.7 cm flare pistol cartridges, owing to its shape.
This week's German soldier slang words are:
Recent Posts
- Special Christmas truce: Italy, 1944
- Reenactment Event Planner Guide
- Happy Veteran's Day "und Volkstrauertag"
- German Soldier Slang of World War II #74
- Saints and Soldiers: Airborne Creed launches in selected theaters
- German Soldier Slang of World War II #73
- German Soldier Slang of World War II #72
- 4 July 1944 Another Day of Sacrifice
- Weapons Rust Dissolver and Cosmoline Replacement
- German Soldier Slang of World War II #71
Tags
hiwi Tee-Salon Hitlermühle Nachthexen Landser Kattun Kindersarg Kapo Heldenkeller Heeresgut Wassersuppe Koffer Drahtverhau captured gear Vati 2nd SS Pulk Angstbrosche Ewige Rottenführer, der Aussteigen knackmandel rattenkrieg Flintenweib video german soldier slang of world war II Gulaschkanone totensonntag Charly waffen ss Horst Wessel-Suppe Dauerurlaubsschein 9th SS Hohenstaufen Eselsohren e-schein Teufelsgarten Schnatterpuste Tante Ju DAK druckposten Grünhölle Die Schwarzen Teufel Kaffeemühle schikane Hinrotzen Stalinhäcksel Ami Etappenschweine Gebirgsmarine Zahmer Tommy Kartoffelstampfer italy Ausradieren Grüner Elefant Besteck reenactment event planner flak vierling Klavier Frauen aus der Hölle Affenschaukel Hitlersäge osttruppen videos Klumpfuß Goebbels Apfelsinenorden panzerknacker happy new year wetmilch Betonorden Roten Teufel, die Blumenkrieg Selbstmörder kolonne Langmachen blurred edge alte Kämpfer Amis saints and soldiers airborne creed Heimatschuß Läuse und Scharfschützen Faust Komerad Wohnbunker leibermuster chevrons bau YouTube Nutte kesselraum Vomag Molotow-Gitarre hummelhunde bepflastern Hängekommando Lili Marleen maultier spund Rückzugspastete Entfettungskur ein ganzer Troßkrank Klamotten bubi stalinorgel palm Hosenscheisser Doppelladung Kamerad Schnürschuh Kiste Stoppelhopser lametta Feuerzauber westwall Weiche Birne Futterkanone propaganda Erlass Nacht und Nebel chef Ehrenkeule Nabelschnur gummiband gartenspritzer rabatz Capau Waffen SS camouflage Alfriß Turkicvolk Anscheißen 1944 eiserne ivan Gesinnungsrückstrahler Hoffnungsbalken brustkrank Donnerbalken Blau fußvolk Anzio Annie zigarettenbüsche Dachschaden reenactor service bulletin D-Zug Partisanenexpress 17 SS plane tree Zahlmops Ersatzreserveersatz Scheunentor kriege feldkuchenwagen Mutter Jagdpferderlaubnis chevron fahrkarte Gröfaz Fohlen Heiliger Geist Würfelbecher soldier slang Panje Führergeschenk veteran's day Alter weißer reiter Jabo Knochensack Läusehaus Schubertiani Bulle frontschweine Stalintorte Mauseloch Bimsen Mussolini-Kartoffeln Bruno Wolfsgrabhügel Abbauen Leithhammel Kerl Tropf Hundemarke Frontbummel irrenanstalt Feuerpause Schleifer Grabenschreck Püppchen Krämer Spargelbeet soldatenbraut stiften gehen Nazibohnen panzerturm Backofen Beinenvater Dachschwein Michael Wittmann Sahariana Klotzen Rasputitza russki lumpi Etappenhengst Pakfront Versuchssoldat nußshale oak leaf Heia Safari newsletter anti rust Himmelfahrts-Kommando Blech Schlumpschütze Isba Schnabus Robert und Leopold Nepoleon-Gedächtnnis-Rennen Alles Gute Eßbesteck Nähmaschine soldaten bummel cosmoline Hammel schwartztod Faule Hünde Vierling Deutches Afrika-Korps Oberschnäpser siegried line Heydte Churchill-pimmel Heldenklau verheizen alte hase Sieben-Fünfer Tommykocher komeraden Panzer Ace Memorial Day K Rolle Kapau Abzug Lippenstiftbrigade Berge des Mondes Latsches Stumpf Schlipssoldaten Bonzen Volkstrauertag Gretchen S Rolle Rotkäppchen reenactment videos Vollrotzen July 4 1944 Taschenflak rank affe blechhut Bauchbinde Siegfried christmas mündungsschoner Barackenpferd Flammen kameradenhelfer Halsschmerzen Gebetbuch Leithammel
- 17 SS (1)
- 1944 (1)
- 2nd SS (1)
- 9th SS Hohenstaufen (1)
- Abbauen (1)
- Abzug (1)
- affe (1)
- Affenschaukel (1)
- Alfriß (1)
- Alles Gute (1)
- alte hase (1)
- alte Kämpfer (1)
- Alter (1)
- Ami (1)
- Amis (1)
- Angstbrosche (1)
- Anscheißen (1)
- anti rust (1)
- Anzio Annie (1)
- Apfelsinenorden (1)
- Ausradieren (1)
- Aussteigen (1)
- Backofen (1)
- Barackenpferd (1)
- bau (1)
- Bauchbinde (1)
- Beinenvater (1)
- bepflastern (1)
- Berge des Mondes (1)
- Besteck (1)
- Betonorden (1)
- Bimsen (1)
- Blau (1)
- Blech (1)
- blechhut (1)
- Blumenkrieg (1)
- blurred edge (1)
- Bonzen (1)
- Bruno (1)
- brustkrank (1)
- bubi (1)
- Bulle (1)
- bummel (1)
- Capau (1)
- captured gear (1)
- Charly (1)
- chef (1)
- chevron (1)
- chevrons (1)
- christmas (1)
- Churchill-pimmel (1)
- cosmoline (1)
- Dachschaden (1)
- Dachschwein (1)
- DAK (1)
- Dauerurlaubsschein (1)
- Deutches Afrika-Korps (1)
- Die Schwarzen Teufel (1)
- Donnerbalken (1)
- Doppelladung (1)
- Drahtverhau (1)
- druckposten (1)
- D-Zug (1)
- Ehrenkeule (1)
- ein ganzer (1)
- eiserne ivan (1)
- Entfettungskur (1)
- Erlass Nacht und Nebel (1)
- Ersatzreserveersatz (1)
- e-schein (1)
- Eselsohren (1)
- Eßbesteck (1)
- Etappenhengst (1)
- Etappenschweine (1)
- Ewige Rottenführer, der (1)
- fahrkarte (1)
- Faule Hünde (1)
- Faust (1)
- feldkuchenwagen (1)
- Feuerpause (1)
- Feuerzauber (1)
- flak vierling (1)
- Flammen (1)
- Flintenweib (1)
- Fohlen (1)
- Frauen aus der Hölle (1)
- Frontbummel (1)
- frontschweine (1)
- Führergeschenk (1)
- fußvolk (1)
- Futterkanone (1)
- gartenspritzer (1)
- Gebetbuch (1)
- Gebirgsmarine (1)
- german soldier slang of world war II (3)
- Gesinnungsrückstrahler (1)
- Grabenschreck (1)
- Gretchen (1)
- Gröfaz (1)
- Grüner Elefant (1)
- Grünhölle (1)
- Gulaschkanone (1)
- gummiband (1)
- Halsschmerzen (1)
- Hammel (1)
- Hängekommando (1)
- happy new year (1)
- Heeresgut (1)
- Heia Safari (1)
- Heiliger Geist (1)
- Heimatschuß (1)
- Heldenkeller (1)
- Heldenklau (1)
- Heydte (1)
- Himmelfahrts-Kommando (1)
- Hinrotzen (1)
- Hitlermühle (1)
- Hitlersäge (1)
- hiwi (1)
- Hoffnungsbalken (1)
- Horst Wessel-Suppe (1)
- Hosenscheisser (1)
- hummelhunde (1)
- Hundemarke (1)
- irrenanstalt (1)
- Isba (1)
- italy (1)
- Jabo (1)
- Jagdpferderlaubnis (1)
- July 4 1944 (1)
- K Rolle (1)
- Kaffeemühle (1)
- Kamerad Schnürschuh (1)
- kameradenhelfer (1)
- Kapau (1)
- Kapo (1)
- Kartoffelstampfer (1)
- Kattun (1)
- Kerl (1)
- kesselraum (1)
- Kindersarg (1)
- Kiste (1)
- Klamotten (1)
- Klavier (1)
- Klotzen (1)
- Klumpfuß Goebbels (1)
- knackmandel (1)
- Knochensack (1)
- Koffer (1)
- Komerad (1)
- komeraden (1)
- Krämer (1)
- kriege (1)
- lametta (1)
- Landser (1)
- Langmachen (1)
- Latsches (1)
- Läuse und Scharfschützen (1)
- Läusehaus (2)
- leibermuster (1)
- Leithammel (1)
- Leithhammel (1)
- Lili Marleen (1)
- Lippenstiftbrigade (1)
- lumpi (1)
- maultier (1)
- Mauseloch (1)
- Memorial Day (1)
- Michael Wittmann (1)
- Molotow-Gitarre (1)
- mündungsschoner (1)
- Mussolini-Kartoffeln (1)
- Mutter (1)
- Nabelschnur (1)
- Nachthexen (1)
- Nähmaschine (1)
- Nazibohnen (1)
- Nepoleon-Gedächtnnis-Rennen (1)
- newsletter (1)
- nußshale (1)
- Nutte (1)
- oak leaf (1)
- Oberschnäpser (1)
- osttruppen (1)
- Pakfront (1)
- palm (1)
- Panje (1)
- Panzer Ace (1)
- panzerknacker (1)
- panzerturm (2)
- Partisanenexpress (1)
- plane tree (1)
- propaganda (1)
- Pulk (1)
- Püppchen (1)
- rabatz (1)
- rank (1)
- Rasputitza (1)
- rattenkrieg (1)
- reenactment event planner (1)
- reenactment videos (1)
- reenactor service bulletin (1)
- Robert und Leopold (1)
- Roten Teufel, die (1)
- Rotkäppchen (1)
- Rückzugspastete (1)
- russki (1)
- S Rolle (1)
- Sahariana (1)
- saints and soldiers airborne creed (1)
- Scheunentor (1)
- schikane (2)
- Schleifer (1)
- Schlipssoldaten (1)
- Schlumpschütze (1)
- Schnabus (1)
- Schnatterpuste (1)
- Schubertiani (1)
- schwartztod (1)
- Selbstmörder kolonne (1)
- Sieben-Fünfer (1)
- Siegfried (1)
- siegried line (1)
- soldaten (1)
- soldatenbraut (1)
- soldier slang (3)
- Spargelbeet (1)
- spund (1)
- Stalinhäcksel (1)
- stalinorgel (1)
- Stalintorte (1)
- stiften gehen (1)
- Stoppelhopser (1)
- Stumpf (1)
- Tante Ju (1)
- Taschenflak (1)
- Tee-Salon (1)
- Teufelsgarten (1)
- Tommykocher (1)
- totensonntag (1)
- Tropf (1)
- Troßkrank (1)
- Turkicvolk (1)
- Vati (1)
- verheizen (1)
- Versuchssoldat (1)
- veteran's day (2)
- video (1)
- videos (1)
- Vierling (1)
- Volkstrauertag (1)
- Vollrotzen (1)
- Vomag (1)
- waffen ss (1)
- Waffen SS camouflage (1)
- Wassersuppe (1)
- Weiche Birne (1)
- weißer reiter (1)
- westwall (1)
- wetmilch (1)
- Wohnbunker (1)
- Wolfsgrabhügel (2)
- Würfelbecher (1)
- YouTube (1)
- Zahlmops (1)
- Zahmer Tommy (2)
- zigarettenbüsche (1)